TEAM SUPERMAN
Traducción: EquipoSuperman
El Hombre de Acero ha inspirado a más de un individuo a tomar su escudo "S" en devoción a los ideales de verdad, justicia y libertad. El mismoSuperman, último sobreviviente del condenado planeta Krypton, defiende su mundo adoptivo desde la bulliciosa ciudad de Metropolis.Supergirl, un ángel nacido en la Tierra con alas de fuego, defiende los intereses tanto de Dios como de la humanidad.Superboy, un clon adolescente basado en la imagen y poderes del Hombre de Acero, se divide entre heroísmo y resolver los problemas delProjectCadmus. Y la armadura de alta tecnología y sabiduría científica de John Henry Irons hacen de Steel una invaluable fuente de tecnología y apoyo para Superman y laMetropolis Special Crimes Unit. Otros héroes, más notablemente el Eradicator, un artefacto Kryptoniano viviente unido al huésped humano Dr. David Conner, yStrangeVisitor, la bibliotecaria de Smalville Sharon Vance, cuyo cuerpo contiene laesencia de la Lord of Order Kismet, completan el "Team Superman", la familia por extensión del Hombre de Acero, que vigila Metropolis y toda la Tierra en su ausencia.
(Guide to the DCU 2000 Secret Files and Origins #1, Marzo 2000)
Superman ha tenido muchos aliados, aunque solo un selecto par pueden ser considerados parte de una "familia" extendida. Para algunos, es su poder o la asociación con el Hombre de Acero; para otros, es una conexión mucho más profunda.
Superboy es un chico sensible; el único poder de este Teen Titan, telequinesis táctil, lo ayuda a volar, ser casi invulnerable, y levantar y destrozar objetos masivos con solo un toque. Pero Kon-El (un nombre Kryptoniano que Superman le dio) ha estado enojadizo últimamente: recientemente descubrió que había sido clonado no solo del ADN del Hombre de Acero, sino también del de Lex Luthor.
De la nueva Supergirl no se sabe mucho, solo lo que los misteriosos Futuresmiths le han dicho: que es Cir-El, la hija de Superman y Lois Lane que fue sacada del futuro. Pero otra personalidad más humana llamada Mia ha emergido, sugiriendo que puede haber más acerca de esta visitante extraña que su habilidad de disparar rayos solares rojos.
Natasha Irons, la sobrina de John Henry Irons, posee un ingenio que solo es superado por su habilidad innata con computadoras. Aunque es tan consciente de la moda como cualquier adolescente, Natasha ha adoptado el martillo y armadura que usara su tío como el héroe llamado Steel, y está más que lista para derrocar a los chicos malos de Distrito Suicida de Metropolis.
Krypto, la mascota de la Casa de El, se convirtió en el Último Can de Krypton tras ser rescatado por Superman durante una aventura al borde de lo irreal en la Zona Fantasma. Con el sol amarillo de la Tierra dándole poder y sentidos mucho más allá de los de los perros normales, Krypto sirve lealmente a su amo cuidando su Fortaleza de la Soledad.
(Superman/Batman Secret Files and Origins 2003)