POST-INFINITE CRISIS


LOBO

Años atrás, en el encantador y utópico planeta Czarnia, nació un niño. Antes de dejar la sala de partos, fue nombrado Lobo. En el lenguaje del Imperio Khund, es un nombre que se traduce así: "Aquel que devora tus entrañas y lo disfruta totalmente". Aún siendo un infante, la fuerza y salvajismo de Lobo solo eran eclipsados por su hijaputez general.
Para cuando tuvo dieciséis años, una fuente de malicia, había eliminado la mitad de la raza czarniana. A los diecisiete, se dejó de joder. Es un hombre con suerte aquel que convierte su hobby en profesión. Lleno de espíritu empresarial, Lobo se estableció como el mejor genocida del universo eliminando a toda su raza. Completamente solo, el último Czarnian salió a buscar otros... por encargo.
Sus peleas, borracheras, apuestas y mujeres nunca se interpusieron en el camino de sus habilidades de cazarecompensas por las cuales es conocido a través de galaxias. Si necesitabas encontrar a alguien, Lobo era tu hombre.
Sin embargo, hacer un trato con Lobo es como dejar que el diablo te tome por tonto. El código de honor  personal de Lobo lo hace obedecer solo estrictamente lo que figura en un contrato, y si buscas contratarlo de cualquier manera, eres único responsable del resultado. Porque destruirá todo en su camino. Cualquier cosa (excepto delfines espaciales, de los cuales es inexplicablemente protector).

Descubrir que Lobo te busca es conocer la experiencia repentina de la defecación espontánea. Disfrútala. Será tu último momento de calidez en esta vida.

Poderes y armas:
Lobo posee fuerza y resistencia excepcional y no puede ser matado, no solo porque sea muy duro, sino porque tanto el Cielo como el Infierno lo han echado y  negado su regreso.
Es el rastreador más dotado del universo, capaz de viajar por el vacío del espacio sin esfuerzo y eventualmente encuentra a cualquier presa... y, siendo prácticamente inmortal, el tiempo siempre está a favor de Lobo.

Lecturas esenciales:
-Lobo's Greatest Hits
-Lobo: The Last Czarnian
-Lobo's Back

52 Week 17  - 2006
 

PRE-INFINITE CRISIS

  

LOBO

Nombre real: Desconocido

Ocupación: Cazador de Recompensas / Mercenario

Base de operaciones: Móvil

Planeta de origen: Czarnia

 

Asesino de nacimiento, el joven Czarnian que un día sería conocido como "Lobo" engendró genéticamente una forma de vida microscópica que arrasó con toda la población de su planeta natal, Czarnia. Convirtiendo el caos en un arte brutal, Lobo encontró mucho éxito como asesino a sueldo, aceptando trabajos que otros asesinos estimaron muy peligrosos o temerarios. Actualmente se gana la vida como cazarrecompensas galáctico, navegando el espacio en su moto interestelar, usando sus sentidos preternaturales para rastrear a su presa. Una vez que huele a su víctima, literalmente no hay donde esconderse. Tan curioso como pueda sonar, Lobo ha servido en un equipo, la banda de héroes de Vril Dox II conocida como L.E.G.I.O.N. y más tarde R.E.B.E.L.S. Ya que ambos grupos se han desbandado, Lobo es nuevamente un agente libre, conocido y temido a través de la galaxia. Para tener una idea de la medida de la increíble fuerza y elasticidad de Lobo, él se dio con Superman y se cagó de risa.
(DCU Heroes Secret Files and Origins #1, Febrero 1999)

TRADUCCIÓN: "Aquel que devora tus entrañas y lo disfruta completamente"
La última vez que Lobo sufrió la confusión del desarrollo acelerado de hormonas, provocó el genocidio de su planeta natal Czarnia. Después de eso, cazar recompensas y ofrecerse como asesino le parecía completamente natural al último czarnian, que persiguió a sus presas a través del espacio abierto (e incluso hasta la otra vida) con los sentidos depredadores más agudos e inextinguible sed de caos. Cuatrocientos años pasaron y muy poco ha cambiado... excepto tal vez una cosa: Lobo se acaba de poner un poco más joven. A través de circunstancias no explicadas Lobo ha sido "rejuvenecido" de manera similar a los héroes metahumanos de la Tierra, que fueron reducidos a la juventud por los planes místicos de
Klarion... bum, bum, BUM!... el Chico Brujo. Con sus tendencias violentas no afectadas por el retroceso en el reloj, Lobo se dirige derecho a la Tierra en su intergalactibigwheel personalizada para descubrir que fue exactamente lo que le pasó... y tal vez involucrarse en algún pequeño robo juvenil.
(Young Justice: Sins of Youth Secret Files and Origins #1, Mayo 2000)