Traducción: Escarabajo Azul

Ted Kord encontró propósito en la vida cuando el Blue Beetle original, Daniel Garret, el profesor de arqueología y mentor de Kord, fue herido mortalmente en batalla. Aunque a veces es considerado una molestia por sus pares, y no posee superpoderes, Beetle fue un elemento principal de la Justice League International de Maxwell Lord por sus habilidades como inventor. Fue durante su estadía con el grupo que conoció a su mejor amigo y compañero de aventuras (y otras andanzas con fines más interesados), Booster Gold.

(JLA-Z #1, Noviembre 2003)